See roi fainéant on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "roi fainéant", "4": "", "5": "lazy king" }, "expansion": "French roi fainéant (“lazy king”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French roi fainéant (“lazy king”).", "forms": [ { "form": "rois fainéants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rois fainéants", "nolinkhead": "1" }, "expansion": "roi fainéant (plural rois fainéants)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1860, George Augustus Sala, Lady Chesterfield's Letters to her Daughter:", "text": "Whether it be some Visigothic chieftain raised on a shield above the shoulders of his shouting warriors, some Roi Fainéant of the Merovingian race, a listless, pallid, long-haired kingling, dragged languidly through the streets in a painted wagon by sleek oxen, […] it seems clear to me that we must have some sort of a show, and a pageant, and a ‘barbaric pomp’ of procession.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any of the later French kings of the Merovingian dynasty, considered to have played a merely ceremonial role." ], "id": "en-roi_fainéant-en-noun-dhkhqalk", "links": [ [ "king", "king" ], [ "Merovingian", "Merovingian" ], [ "ceremonial", "ceremonial" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Any of the later French kings of the Merovingian dynasty, considered to have played a merely ceremonial role." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1898, Henry Harland, Comedies and Errors:", "text": "He is a King Do-Nothing, a Roi Fainéant, who shirks and evades all the responsibilities of his position […]", "type": "quote" }, { "ref": "2012 May 7, Adam Gopnik, “Vive La France”, in The New Yorker:", "text": "Although Jacques Chirac more recently gave the role a distinctly sleepy, roi fainéant flavor, it remains a throne more than a mere office.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A leader with only nominal power." ], "id": "en-roi_fainéant-en-noun-UzztZkLC", "links": [ [ "nominal", "nominal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɹwɑː ˈfeɪnɪənt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˌɹwɑː feɪneɪˈɒ̃/", "tags": [ "UK" ] } ], "word": "roi fainéant" } { "forms": [ { "form": "rois fainéants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "roi fainéant m (plural rois fainéants)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "roi fainéant" ], "id": "en-roi_fainéant-fr-noun-2sj3r-eD", "links": [ [ "roi fainéant", "roi fainéant#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) roi fainéant" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁwa fɛ.ne.ɑ̃/" }, { "ipa": "/ʁwa fe.ne.ɑ̃/" } ], "word": "roi fainéant" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English nouns", "English terms derived from French", "English terms spelled with É", "English terms spelled with ◌́", "English undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "roi fainéant", "4": "", "5": "lazy king" }, "expansion": "French roi fainéant (“lazy king”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French roi fainéant (“lazy king”).", "forms": [ { "form": "rois fainéants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rois fainéants", "nolinkhead": "1" }, "expansion": "roi fainéant (plural rois fainéants)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1860, George Augustus Sala, Lady Chesterfield's Letters to her Daughter:", "text": "Whether it be some Visigothic chieftain raised on a shield above the shoulders of his shouting warriors, some Roi Fainéant of the Merovingian race, a listless, pallid, long-haired kingling, dragged languidly through the streets in a painted wagon by sleek oxen, […] it seems clear to me that we must have some sort of a show, and a pageant, and a ‘barbaric pomp’ of procession.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Any of the later French kings of the Merovingian dynasty, considered to have played a merely ceremonial role." ], "links": [ [ "king", "king" ], [ "Merovingian", "Merovingian" ], [ "ceremonial", "ceremonial" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Any of the later French kings of the Merovingian dynasty, considered to have played a merely ceremonial role." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1898, Henry Harland, Comedies and Errors:", "text": "He is a King Do-Nothing, a Roi Fainéant, who shirks and evades all the responsibilities of his position […]", "type": "quote" }, { "ref": "2012 May 7, Adam Gopnik, “Vive La France”, in The New Yorker:", "text": "Although Jacques Chirac more recently gave the role a distinctly sleepy, roi fainéant flavor, it remains a throne more than a mere office.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A leader with only nominal power." ], "links": [ [ "nominal", "nominal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɹwɑː ˈfeɪnɪənt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˌɹwɑː feɪneɪˈɒ̃/", "tags": [ "UK" ] } ], "word": "roi fainéant" } { "forms": [ { "form": "rois fainéants", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "roi fainéant m (plural rois fainéants)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French multiword terms", "French nouns", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with historical senses", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "roi fainéant" ], "links": [ [ "roi fainéant", "roi fainéant#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) roi fainéant" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁwa fɛ.ne.ɑ̃/" }, { "ipa": "/ʁwa fe.ne.ɑ̃/" } ], "word": "roi fainéant" }
Download raw JSONL data for roi fainéant meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.